Austausche
Schüleraustausch mit dem Collège Louis Pasteur in Brunoy
Die Kontakte unserer Schule zum Collège Louis Pasteur ergaben sich auf Grund der Städtepartnerschaft Wittlich-Brunoy. Seit vielen Jahren finden fast jährlich Schüleraustausche unserer 8. Klassen (1. Fremdsprache) mit den französischen Partnern gleichen Alters statt.
Schüleraustausch mit dem Collège Saint-Michel in Reims
Bereits seit mehr als zwanzig Jahren besteht ein Kontakt unserer Schule zu dem Collège Saint-Michel in Reims, der im Frühjahr 2002 offiziell als Schulpartnerschaft bestätigt wurde. Der Austausch wird jeweils mit Schülern und Schülerinnen unserer 8. Klassen (2. Fremdsprache) durchgeführt.
Schuljahr 2008/2009
Informationen zum Collège Vivant Denon in Saint Marcel, unserer neuen Partnerschule in Frankreich
Schuljahr 2007/2008
Brunoy:
Unsere Schülerinnen und Schüler der achten Klasse mit Französisch als erster Fremdsprache können sich freuen:
Vom 14. bis 18. April 2008 werden die Partner aus Brunoy (Leitung: Madame Sulser) in Wittlich zu Gast sein.
Die deutschen Schülerinnen und Schüler besuchen dann ihre französischen Korrespondenten vom 26. bis 30. April 2008. Der Austausch auf deutscher Seite wird von Frau Zlatkina organisiert.
Reims:
Leider müssen die diesjährigen achten Klassen mit Französisch als zweiter Fremdsprache auf ihren Austausch verzichten, da die Partner aus Reims wegen organisatorischer Schwierigkeiten abgesagt haben. Es wurde jedoch die Hoffnung geäußert, dass man vom kommenden Jahr an wieder wie gewohnt einen Austausch durchführen kann.
Dies ist für die jetzt betroffenen Schülerinnen und Schüler kein Trost; sie gehen leer aus.
Schuljahr 2006/2007
In diesem Schuljahr findet leider kein Austausch für die Schülerinnen und Schüler der achten Klasse (Französisch als erste Fremdsprache) mit dem Collège Louis Pasteur in Brunoy statt. Wir bedauern dies sehr. Der Austausch mit dem Collège privé St. Michel in Reims ist indessen
terminiert: die Schulpartner aus der Champagne besuchen uns vom 12. bis zum 16. Februar; unsere Austauschpartner werden vom 7. bis zum 11. Mai in Reims zu Gast sein.
Schuljahr 2005/2006
17 Schülerinnen und Schüler in Begleitung von Frau Treis und Herrn Reich hatten die Gelegenheit, vom 27. bis zum 31. März im Austausch mit Schülerinnen und Schülern unserer Partnerschule, dem Collège privé Saint-Michel, in Reims zu verweilen. Gleich am ersten Tag gab es den offiziellen Willkommenstrunk im Rathaus der Stadt, sehr zur Freude aller mit echtem Champagner! Im Laufe der Woche standen viele schöne und interessante Punkte auf dem Programm: etliche Besichtigungen historischer Stätten und Bauwerke in Reims (Kathedrale, Basilika, Museum der Kapitulation), aber auch in der Region (Leuchtturm von Verzenay, Hautvillers) sowie die Feinbäckerei Fossier, in der es den berühmten «biscuit rose» zu kosten gab, und die Champagnerkellerei Mercier in Epernay oder die berühmten Buchen von Verzy, ein bis heute nicht ergründetes Naturwunder. Darüber hinaus lernten die deutschen Mädchen und Jungen den Unterricht in der französischen Gastgeberschule und natürlich das Alltagsleben in den französischen Familien kennen.
Reichlich gemeinsame Zeit förderte die Sprachkompetenz und ermöglichte die Bildung von Freundschaften. So war es verständlich, dass man beim Abschied einige Tränen vergoss, doch bereits voller Vorfreude das Wiedersehen im Mai in Wittlich ansprach.
Am 29. Mai konnten die französischen Freunde dann auf dem Schulhof des Cusanus-Gymnasium willkommen geheißen werden. Die Jugendlichen wurden von Madame Bachelet und Madame Cousin begleitet. Auf ausdrücklichen Wunsch der Schülerinnen und Schüler war das offizielle Programm zugunsten größerer gemeinsamer privater Zeit etwas zusammengestrichen worden. So lernten die Franzosen in einer Rallye die Sehenswürdigkeiten von Wittlich kennen, besuchten Bernkastel-Kues und Trier und machten einen gemeinsamen Tagesausflug mit den deutschen Gastgebern nach Kirschweiler (Schmuck- und Mineralienhaus), Fischbach (ehemaliges Kupferbergwerk) und Idar-Oberstein. Selbstverständlich gehörte die Teilnahme am Unterricht ebenfalls zum Programm. Der letzte gemeinsame Abend war als Grillparty organisiert. Beim Abschied am Morgen des 2. Juni vergewisserte man sich, dass auch keine Adresse bzw. Handynummer vergessen war, und versprach sich regelmäßigen Kontakt, gar gegenseitigen Besuch in den kommenden Ferien.
Für die Organisatoren steht fest: Der diesjährige Austausch verlief sehr angenehm und harmonisch und weckte gleich Lust auf die Neuauflage im nächsten Jahr; ein möglicher Termin für den Aufenthalt der Franzosen in Wittlich ist von französischer Seite bereits ins Auge gefasst.
Unter keinem guten Stern schien der Besuch der Klasse 8A vom 27. März bis zum 1. April 2007 in Brunoy, Wittlichs Partnerstadt, zu stehen: nicht nur am Dienstag, dem ersten Tag des Generalstreiks in Frankreich, hatte man mit enormen organisatorischen Unwägbarkeiten zu kämpfen; vorgesehene Programmpunkte mussten kurzfristig verschoben oder gar abgesetzt werden.
Viel Spontaneität forderte dieser Aufenthalt den Schülerinnen und Schülern, vor allem aber Frau Zlatkina und Herrn Wendel ab! Dennoch hat die Gruppe viele wertvolle Erkenntnisse über unser Nachbarland und seine Bewohner gewonnen und einige touristische Höhepunkte obendrein genossen. Zum Gegenbesuch fanden sich die Franzosen, begleitet von Madame Sulser
und zwei weiteren Kolleginnen des Collège Louis Pasteur, am Sonntag, dem 18. Juni in Wittlich vor der Schule ein. Bis zum Freitag, dem 23. Juni, hatten sie ein reichliches Programm zu absolvieren, begleitet nur einmal von den deutschen Gastgebern. Es wurde die obligatorische Stadtrallye durch Wittlichs Innenstadt gemacht, ein Tagesausflug führte Franzosen wie Deutsche in den Hunsrück bis zur Nahe (Kirschweiler, Fischbach, Idar-Oberstein), den Montagnachmittag und den kompletten Donnerstag
verbrachten die Schülerinnen und Schüler aus Brunoy in Trier, am Mittwochmorgen stand Bernkastel-Kues auf dem Programm.
Viel gemeinsame Zeit mit den deutschen Gastgebern blieb da nicht, was diese ein wenig grämte und sicher auch verantwortlich dafür ist, dass der Austausch etwas distanzierter absolviert wurde als erhofft.
Da von französischer Seite ein Austausch nur alle zwei Jahre möglich ist, werden unsere Schülerinnen und Schüler der achten Klasse mit Französisch als erster Fremdsprache im Frühjahr 2007 wohl leer ausgehen. Schade!